Часть шестая · Жизнь длиннее университета
Месси или Роналду?
В фокусеПрирода даёт диапазон возможностей, результат внутри него человек делает сам.
Этот вопрос много лет не даёт покоя футбольным болельщикам. Ответ часто зависит от того, какую команду ты поддерживаешь — «Барселону» или «Реал». Но, возможно, гораздо интереснее другой вопрос: как обоим футболистам удалось достичь таких невероятных высот и почти два десятилетия оставаться среди лучших?
Особенно ярко их соперничество проявилось в те годы, когда они одновременно играли в чемпионате Испании. В сезоне 2011/12 Месси забил в Ла Лиге 50 голов, Роналду — 46. Занявший третье место Радамель Фалькао забил 24. Выдающийся результат, но почти вдвое меньше, чем у лидеров.
Через три года уже Роналду забил 48 голов, а Месси — 43. Следовавшие за ними Неймар и Антуан Гризманн забили по 22. Разрыв между первыми двумя и всеми остальными был огромным. И это при том, что ближайшими преследователями оказывались звёзды мирового футбола.

Но чем объяснить величие Месси и Роналду? Природным талантом или многолетним трудом?
Недавнее прочтение замечательной книги Дэвида Эпштейна «Спортивный ген» (The Sports Gene) заставило меня по-новому взглянуть на старый спор: nature or nurture — природа или среда?
Чаще всего правильный ответ — и то и другое.
Во время открытия Олимпийских игр достаточно посмотреть на проходящих перед трибунами спортсменов. Баскетболисты, гимнасты, тяжелоатлеты, бегуны и борцы нередко заметно отличаются друг от друга. Иногда по комплекции спортсмена можно предположить, каким видом спорта он занимается.
Эти различия невозможно объяснить одними тренировками. Люди от природы обладают разными физическими особенностями: ростом, пропорциями тела, координацией, скоростью, выносливостью и способностью организма реагировать на определённые нагрузки. Затем спорт развивает одни качества и отсеивает другие. На самом высоком уровне оказываются люди, чьи природные задатки совпали с подходящей дисциплиной, правильной подготовкой и многолетним трудом.
Дэвид Эпштейн приводит немало таких примеров. У Майкла Фелпса необычно длинные руки и корпус при сравнительно коротких ногах — пропорции, хорошо подходящие для плавания. Небольшая Ямайка дала миру поразительно много выдающихся спринтеров. А среди лучших кенийских бегунов на длинные дистанции непропорционально много представителей народа календжин.
Однако было бы ошибкой объяснять эти достижения только генами. На Ямайке существует сильная культура спринта, работают тренеры и проводятся массовые школьные соревнования. На успех кенийских бегунов влияют география, образ жизни, культура и сложившаяся система подготовки. В каждом случае природные задатки соединяются со средой, отбором и огромным трудом самого спортсмена.
Природа не определяет судьбу человека. Она предоставляет ему определённый набор возможностей. Но возможность — это ещё не результат.
Месси и Роналду тоже показывают, что единственной формулы идеального футболиста не существует. Они совершенно разные по своим физическим особенностям, манере движения и стилю игры, но каждый сумел превратить собственные преимущества в уникальное оружие.
Принято считать, что Месси — это прежде всего талант, а Роналду — прежде всего труд. После прочтения книги Эпштейна такое противопоставление кажется мне слишком простым. Роналду невозможно было бы стать великим без исключительных природных задатков. А Месси не смог бы столько лет оставаться среди лучших футболистов мира без дисциплины и постоянной работы.
И всё же из этой великой пары мне немного ближе Криштиану Роналду.
Я никогда не видел, как тренируется Месси, и у меня нет оснований считать, что он работает меньше. Но отношение Роналду к тренировкам я видел много раз. Его дисциплина, внимание к подготовке и восстановлению, постоянное стремление совершенствовать себя давно стали частью его образа.
Меня восхищает не только то, чего он достиг, но и то, насколько серьёзно он относится к собственному таланту. Роналду ведёт себя так, словно одного таланта всегда недостаточно. Своими тренировками он снова и снова доказывает, что заслуживает места среди лучших.

Я болею за «Атлетико», поэтому Роналду не раз заставлял меня злиться. Он слишком часто забивал моей любимой команде в важнейших матчах. Но, возможно, самое честное признание величия — это признание со стороны болельщика соперника. Как бы я ни сердился на Роналду после очередного гола в ворота «Атлетико», я признаю его величие.
«Манчестер Юнайтед», «Реал», «Ювентус», возвращение в Манчестер, а затем новый этап в Саудовской Аравии — на протяжении всей карьеры он не боялся менять привычную среду и бросать себе новые вызовы. Не каждый из этих этапов был одинаково успешным. Но неизменным оставалось его отношение к работе над собой.
Конкуренция с Месси, вероятно, тоже помогала Роналду сохранять мотивацию. Как только один из них устанавливал очередной рекорд, второй получал новую цель. Соперник не создаёт твой талант и не выполняет за тебя работу, но способен постоянно напоминать, что останавливаться ещё рано.
Похожая история произошла в теннисе. Роджер Федерер, Рафаэль Надаль и Новак Джокович настолько увлеклись соперничеством друг с другом, что достигли высот, которые прежде казались недосягаемыми. Каждый заставлял остальных искать новые решения, исправлять слабые стороны и продолжать работать.
Но эта история имеет отношение не только к профессиональному спорту.
Если ты поступил в хороший университет — например, в Нархоз или SDU, — значит, у тебя наверняка есть способности и потенциал. Ты уже прошёл определённый отбор и доказал, что способен учиться на хорошем уровне.
Однако поступление — это только начало. Студенческий билет хорошего университета сам по себе не сделает тебя хорошим специалистом. Он лишь откроет доступ к преподавателям, библиотеке, сильным однокурсникам, студенческим клубам, стажировкам и другим возможностям. Воспользоваться ими должен ты сам.
Среди студентов немало талантливых людей. Но некоторые начинают воспринимать поступление как уже достигнутый результат. Они пропускают занятия, мало читают, откладывают задания и надеются, что способности позволят им в нужный момент быстро наверстать упущенное.
История Роналду напоминает: наличие таланта не уменьшает необходимости трудиться. Напротив, талант налагает ответственность. Если тебе даны способности и открылась дверь в хороший университет, постарайся не растратить этот шанс.
В университете ты обязательно встретишь людей, которые быстрее считают, лучше пишут, увереннее выступают или легче находят общий язык с окружающими. Не завидуй им и не избегай сравнения. Наблюдай, учись и старайся становиться лучше. Сильный однокурсник может побуждать тебя работать усерднее — так же, как великий соперник заставляет спортсмена поднимать планку.

Поэтому не стоит слишком часто спрашивать себя: «Достаточно ли я талантлив?» Если ты поступил в университет, необходимые способности у тебя, скорее всего, уже есть.
Задай себе другой вопрос: «Что я сегодня сделал, чтобы раскрыть свои способности?»
Талант привёл тебя к стартовой линии. Но дистанцию за тебя никто не пробежит.